Notatki z języka hiszpańskiego
Chciałabym podzielić się z Tobą moim doświadczeniami i przemyśleniami, polecić ciekawą lekturę lub film. Czasem dodam krótki tekst po hiszpańsku: może dołączysz do jego miłośników , o ile jeszcze nim nie jesteś.
Notatki
2024-02-18
Wszyscy marzymy o szczęściu, najczęściej życzymy sobie „zdrowia i szczęścia”. Ale jak to osiągnąć?
2024-01-04
Większość z nas z radością wita nadejście Nowego Roku.
2023-11-09
Jedną z moich książek, które najlepiej się sprzedawały, była „Gramatyka funkcjonalna” wydawana przez wydawnictwo Europa. Teraz ukazała się jej nowa wersja.
2023-11-09
Po pandemicznej przerwie, która spowodowała opóźnienia także w wydawnictwach, nareszcie pojawiły się moje kolejne podręczniki do nauki języka hiszpańskiego
2023-07-10
Nadeszły wakacje: czas, który możemy poświecić na nadrobienie zaległości w lekturach.
2022-04-22
23 kwietnia obchodzimy Światowy Dzień Książki i Praw Autorskich.
2021-12-28
Właśnie ukazała się moja nowa powieść 'Sezon na flamingi". Akcja toczy się w Hiszpanii (tak jak w poprzednich książkach), ale tym razem to zupełnie inna historia.
2021-09-21
Czas na lekką lekturę na długie smutne wieczory:)
2020-07-19
Cały okres lockdownu spędziłam pisząc kolejne podręczniki do nauki języka hiszpańskiego. Dodając te, wcześniej napisane, na jesieni ukaże się ich aż cztery! W międzyczasie czytałam także dużo powieści, jedną z nich polecam szczególnie.
2020-02-23
Niedawno ukazała się książka Katarzyny Kobylarczyk pt. „Strup. Hiszpania rozdrapuje rany”. To niezwykle ciekawy reportaż o hiszpańskiej wojnie domowej 1936-39.
2020-01-26
Ukazała się ostatnia część mojej trylogii o hiszpańskich miastach pt. Zakochana w Barcelonie".
2019-12-01
Hiszpania to nie tylko ciekawy cel wakacyjnych podróży, to także inspiracja dla pisarzy. Ostatnio odkryłam angielską autorkę, której powieść toczy się w Hiszpanii.
2019-08-20
Polecam Ci jeden z najciekawszych filmów , jakie zrealizowano ostatnio w Hiszpanii (widziałam go na Cinemax). Polski tytuł „Zabójczy Bóg” może jednak mylić, ponieważ oryginalny brzmi „Zabić Boga” (Matar a Dios).
2019-04-22
Ostatnio ukazała się w Polsce hiszpańska powieść „W połowie życia” Care Santos. Otrzymała nagrodę Nadal za 2017 rok. Czy słusznie?
2019-03-09
Polecam niezwykłą powieść argentyńskiego pisarza „Ostatnie wyjście”.
2019-01-22
Nowa powieść Antonio Muñoza Moliny „Jak przemijający cień” to dwie powieści w jednym dziele. Czy udane?
2018-12-22
Niezwykły hołd dla Gabriela Garcíi Márqueza można oglądać w Domku Romańskim we Wrocławiu.
2018-08-30
Już jest w sprzedaży moja druga powieść o Hiszpanii pt. "Kangur w Madrycie"..Tym razem bohaterką jest młoda Polka Gosia, która mieszka w stolicy Hiszpanii, gdzie pracuje, chodzi na kurs języka i zwiedza miasto. I oczywiście przeżywa skomplikowaną historię miłosną.
2018-08-30
Co ty wiesz o ETA? - można by zapytać. Przez lata, z notatek w prasie i informacji telewizyjnych dowiadywaliśmy tylko o kolejnym zamachu, nie do końca rozumiejąc sytuację w Kraju Basków. Teraz warto przeczytać powieść Fernanda Aramburu „Patria”, by dowiedzieć się więcej. Nie jest to jednak powieść polityczna, lecz rodzaj sagi rodzinnej.
2018-05-09
Marzysz o podróży do Hiszpanii? Już tam byłeś/byłaś? Znasz pierwszą powieść z trylogii o hiszpańskich miastach pt. „Miasto niebieskich witraży”? Wkrótce będziesz mógł/mogła przeczytać drugą część.
2018-04-12
W tym roku nie obejrzałam żadnego filmu w ramach Przeglądu Kina Hiszpańskiego, na który chodzę od lat. Dziś polecę Ci hiszpański film, który widziałam ostatnio na Cinemax.
2018-02-25
Chciałabym się podzielić moim literackim „odkryciem”. Ostatnio przeczytałam dwie powieści mało znanego w Polsce kolumbijskiego pisarza Juana Gabriela Vásqueza i jestem nimi zachwycona.
2017-11-01
Wszystkim osobom zainteresowanym Hiszpanią polecam pewną książkę.
2017-06-16
Niedawno dowiedziałam się, że w Hiszpanii, a dokładnie w metrze madryckim, pojawił się nowy znak zakazu.
2016-12-11
Nowa hiszpańska restauracja we Wrocławiu!
2016-11-06
Właśnie ukazała się moja pierwsza powieść (po polsku). Oczywiście, jest o Hiszpanii :)
2016-10-06
Po dłuższej przerwie wracam do pisania. Przyczyną milczenia był brak czasu, spowodowany tym , że ...
2016-07-31
Właśnie policzyłam , że byłam już 20 razy w Barcelonie (czasem dwa razy w roku), ale tegoroczny pobyt okazał się najbardziej udany.
2016-06-11
Za kilka dni, czyli 16 czerwca będziemy świętować Światowy Dzień Tapas, czyli popularnych hiszpańskich przekąsek.
2016-05-22
Ostatnio znowu powróciłam do czytania hiszpańskiej literatury i odkryłam kilku bardzo ciekawych autorów. Jednym z nich jest Sonia Fernandez Vidal.
2016-02-25
W ramach obchodów Europejskiej Stolicy Kultury we Wrocławiu odbędą się w tym roku setki wydarzeń kulturalnych: wystaw, koncertów, happeningów. Obecnie (do 13 marca) możemy oglądać w BWA na ul. Wita Stwosza wystawę jednego z najwybitniejszych baskijskich rzeźbiarzy Eduardo Chillidy. Zorganizowano ją, ponieważ San Sebastián w Kraju Basków dzieli z Wrocławiem tytuł ESK 2016.
2016-01-13
Nowy Rok rozpoczął się bardzo ciekawie dla miłośników kina hiszpańskiego. Zachęcam do obejrzenia filmu „Stare grzechy rzucają długie cienie”.
2015-10-18
Nadeszła jesień i mamy więcej czasu na lekturę. Polecam Ci interesującą powieść, odpowiednio grubą na długie wieczory.
2015-09-30
Jeśli zastanawiasz się, dlaczego nowa edycja „Español de pe a pa” jest podobna do pewnego polskiego podręcznika (pomijam tytuł, nie będę robiła mu reklamy), to wyjaśniam:
2015-05-24
Zawsze kiedy jestem w bibliotece, zaglądam na półkę z literaturą hiszpańską, szukając nowości. Jednak ostatnio ukazują się książki, których tematyka nie za bardzo mnie interesuje. Ale są wyjątki.
2015-02-07
Wiele lat temu natrafiłam przypadkiem na pewną hiszpańską powieść, która mnie zachwyciła. Jej autorem był Antonio Muñoz Molina. Potem przeczyta lam kolejne jego powieści (niektóre przetłumaczono na język polski), zawsze pełna podziwu dla jego talentu. Ale jego najnowsza powieść jest warta Nobla!
2015-01-11
Nowy Rok przyniósł nam nowy film warty obejrzenia. To „Dzikie historie” – hiszpańsko-argentyńska komedia, którą polecam na zimowy wieczór.
2014-12-18
Jeśli nie jeszcze nie jadłeś/jadłaś churros, przyjdź koniecznie na wrocławski Rynek.
2014-11-13
Oto dwa oblicza Hiszpanii lat 40. na kartach dwóch niezwykle interesujących i bardzo różnych książek: „Hiszpania i Trzecia Rzesza” Davida Wingeate Pike’a i „Głosy Panamo” Jaume Cabré.
2014-10-11
Nadeszła jesień i będzie więcej czasu na lekturę. Miłośnikom Hiszpanii polecam powieść Haliny Popławskiej „Hiszpańska romanca”.
2014-08-08
Kolejny festiwal Nowe Horyzonty mamy za sobą. Tym razem obejrzałam mniej filmów niż w zeszłym roku, ale właściwie wszystkie uważam za bardzo udane. Najbardziej podobały mi się szwedzkie:)
2014-06-29
Umarł król, niech żyje król! Tym razem w Hiszpanii nikt tak nie wołał. Od 10 dni nowym królem Hiszpanii jest Filip VI.
2014-04-02
Właśnie trwa kolejny 14. Przegląd Kina Hiszpańskiego. Tym razem w Kinie Nowe Horyzonty można obejrzeć 12 filmów.
2014-03-08
Jak wiadomo, w środę zakończył się karnawał. Mimo różnych imprez, jakie odbywają się wtedy Polsce, nasz karnawał nie jest tak niezwykły jak ten w krajach hiszpańskojęzycznych. W ostatnich latach karnawał w Santa Cruz de Tenerife na Wyspach Kanaryjskich świętuje się podobnie hucznie jak w Rio de Janeiro.
2014-02-13
Chcesz poćwiczyć konwersację po hiszpańsku? Wybierz się na spotkanie do Księgarni Hiszpańskiej na pl. Solnym.
2013-12-14
Ostatnio na kanale Planete+ można obejrzeć meksykański film „Meksykańska walizka. Fotografie z wojny dom owej”.
2013-11-16
Nareszcie mamy specjalną księgarnię, w której można kupić książki z kręgu kultury iberyjskiej. Nie jest to jednak tylko zwykła księgarnia, lecz także miejsce spotkań.
2013-07-28
Do końca sierpnia można oglądać wystawę moich zdjęć pt. „Hiszpania inaczej” w Bibliotece Podróżniczej ul. Szewska 78 (wejście od ul. Ofiar Oświęcimskich).
2013-05-25
Już tylko kilka dni zostało do zamknięcia 2 ciekawych wystaw malarstwa hiszpańskiego. Warto się pośpieszyć, bo taka okazja może się nie powtórzyć.
2013-05-25
Już tylko kilka dni zostało do zamknięcia 2 ciekawych wystaw malarstwa hiszpańskiego. Warto się pośpieszyć, bo taka okazja może się nie powtórzyć.
2013-05-25
Już tylko kilka dni zostało do zamknięcia 2 ciekawych wystaw malarstwa hiszpańskiego. Warto się pośpieszyć, bo taka okazja może się nie powtórzyć.
2013-03-12
Zdałam sobie sprawę, jak rzadko piszę na tym blogu. Ale ostatnio bardziej zajmuje mnie fotografia.
Jednak w tym tygodniu warto wspomnieć o rozpoczynającym się 15 marca w kinie Nowe Horyzonty Tygodniu Kina Hiszpańskiego, wielkiego święta miłośników filmów hiszpańskojęzycznych.
2012-11-26
Kanał Ale Kino+ pokazał ostatnio kolejny film z „mojego” kręgu kulturowego: argentyńsko – brazylijski dramat pt. „Opowieści, które żyją tylko w pamięci” Julii Marat.
2012-11-03
Kolejny ciekawy film produkcji argentyńsko-hiszpańskiej (reż. Sebastián Borensztein) można oglądać od kilku dni we Wrocławiu. Jest to ciepła i naprawdę zabawna komedia.
2012-07-29
Dzisiaj kończy się 12. Międzynarodowy Festiwal Filmowy Nowe Horyzonty. Jak co roku, obejrzałam na nim ponad 20 filmów, w tym jedyny hiszpański „Podwójne ślady” (Los pasos dobles).
2012-07-02
Wczoraj zakończyło się EURO 2012. I to niebywałym sukcesem Hiszpanii, która została mistrzem Europy!
2012-03-31
Przedwczoraj zakończył się 12. Tydzień Kina Hiszpańskiego we Wrocławiu; przegląd ten powrócił do naszego miasta po 3 latach przerwy, co bardzo mnie ucieszyło.
2012-03-25
Nareszcie wiosna! Także w Hiszpanii: tam zresztą rozpoczyna się szybciej , zwłaszcza na południu.
2012-03-03
Prawie miesiąc nie pisałam na tym blogu. Ale nareszcie mam powód: moją wystawę fotografii o Hiszpanii.
2012-02-04
Prawie wszystkim Hiszpania kojarzy się ze słońcem i ciepłem. I jest to prawdziwy obraz, ale wyłącznie w lecie.
2012-01-01
Mamy nowy rok 2012. A jak pożegnaliśmy stary? Niektórzy na balach, inni na prywatnych przyjęciach lub na koncertach. Ja byłam w kinie na hiszpańsko- francuskiej komedii „Kobiety z 6. piętra”.
2011-12-20
Już na kilka dni święta! W hiszpańskiej telewizji TVE pokazano krótki reportaż o tym, w jaki sposób można zrobić wspaniałe zakupy bez wydawania wielkich pieniędzy.
2011-11-05
Znudziło Ci się szukanie ciekawych testów po hiszpańsku w Internecie? Masz inną możliwości pouczenia się języka.
2011-09-24
W czasie festiwalu Nowe Horyzonty nie udało mi się obejrzeć najnowszego filmu Almodóvara. Ale nareszcie jest w naszych kinach.
2011-09-18
Hiszpanie rzadko spotykają się w domu, wolą pójść do baru czegoś się razem napić.
2011-09-13
Wakacje się skończyły, ale pozostały wspomnienia i zdjęcia, tym razem z pięknych miasteczek na Costa Brava.
2011-06-19
Zagraniczny wyjazd to nie tylko zwiedzanie, lecz także zakupy. Jeśli wybierasz się do Hiszpanii, kup...
2011-04-24
Hiszpanie świętują już od poniedziałku i dzisiaj to ostatni dzień ich świąt. A my jesteśmy w połowie:)
2011-04-10
Większości z nas muzyka hiszpańska kojarzy się wyłącznie z flamenco. Warto poznać także muzykę poważną, tak inną od naszej.
2011-03-13
Zainteresowanych kulturą Meksyku zapraszam na wystawę obrazów Mario Péreza.
2011-02-25
Do tej pory prawie wszyscy fascynowali się flamenco. Może przyszła pora na argentyńskie tango w wersji Gotan Project?
2011-02-21
Humor hiszpański jest dość specyficzny, ale istnieją programy, które również nas Polaków potrafią rozbawić.
2011-02-06
Aby być szczęśliwym wystarczy tylko posłuchać rad, od których roi się w intenecie.
2011-01-27
Chyba każdemu z nas Hiszpania kojarzy się z upałem, słońcem, bezchmurnym niebem. A przecież nie zawsze jest tam gorąco.
2011-01-13
Nikt nie jest proprokiem we własnym kraju: José Val del Omar też nie był doceniony w Hiszpanii. A jego znaczenie dla współczesnego filmu jest ogromne.
2010-12-10
Na ostatnich Targach Dobrej Książki we Wrocławiu przypadkowo natrafiłam na stoisko firmy Iberia records. Mają bardzo ciekawą ofertę.
2010-12-09
Niedawno dokonałam odkrycia nowej muzyki: to tzw. nowe flamenco,a jego znanym twórcą jest Jeese Cook.
2010-11-26
Listopad to miesiąc, w którym mówi się o zmarłych, na cmentarzu na poważnie, a w kinie na wesoło. Dlatego jest to czas horrorów i historii o duchach.
2010-11-17
Warto się wybrać do Berlina na wystawę prac Salvadora Dalego, najważniejszego przedstawiciela surrealizmu hiszpańskiego.
2010-10-28
Na pewno znasz reklamy sieci komórkowej Plus z udziałem kabaretu Mumio. Warto obejrzeć ich własny program.
2010-10-13
Mario Vargas Llosa otrzymał literacką nagrodę Nobla. Wśród laureatów tej nagrody jest już 11 autorów hiszpańskojęzycznych.
2010-10-03
Na pewno znasz obrazy hiszpańskich dawnych mistrzów pędzla tj. Goya czy Velázquez. Teraz masz okazję zobaczyć we Wrocławiu coś zupełnie innego.
2010-10-01
Skąd się biorą takie niebezpieczne pomysły?
2010-09-23
Pedro Almódovar jest najbardziej znanym hiszpańskim reżyserem w Polsce. Ale oprócz niego warto także poznać innych młodych twórców.
2010-09-01
Wróciłeś/aś z Hiszpanii i brak Ci kontaktu z tym krajem? Nie byłeś/aś jeszcze w Hiszpanii, a chciał(a)byś się czegoś dowiedzieć o niej? Zajrzyj na ciekawą stronę.
2010-08-08
Lato to pora dla „lodożerców”
2010-07-13
Dla nas dzisiaj jest zwyczajny dzień, ale dla Hiszpanów...
2010-07-06
Czy słyszałeś/aś o miasteczku Lepe na południu Hiszpanii?
2010-06-25
Już mamy lato, ale nie jest to „Niebieskie lato ”, o którym wspominałam poprzednio. Tak brzmi tytuł jednego z najważniejszych seriali telewizji hiszpańskiej.
2010-06-13
Dokąd na wakacje? Oczywiście do Hiszpanii!